
Para inspirar cada figura, este ilustrador se inspira em seu “dicionário de ideias”, um caderno de esboços repleto de observações humanas.
Poan Pan ama pessoas, e ele ama especialmente desenhá-las. Em cada uma de suas ilustrações, você encontrará uma figura — ou algumas — vivendo suas vidas cotidianas, servindo café, andando de bicicleta ou tocando em uma banda. Poan se inspira para cada uma de suas obras em seu caderno de esboços diário, que é “cheio de observações da postura humana”, algo que Poan vê como um “dicionário de ideias”. Poan não tem apenas a intenção de realmente capturar as peculiaridades e especificidades da postura e do movimento humanos, mas algo mais intangível também — o “calor e a humanidade” das pessoas e a maneira como seus corpos se conectam uns com os outros, objetos e seus arredores.
Poan estudou para um BA em design de comunicação gráfica na Central Saint Martins, e após se formar em 2021, ele passou vários anos no Reino Unido antes de voltar para Taipei para continuar sua busca por “contar histórias por meio de ilustração e design”. Em julho passado, Poan participou de uma residência de belas artes em Kaohsiung que “reacendeu” seu amor por técnicas analógicas, e agora ele tem se encontrado incorporando texturas de giz de cera e aquarela em seu trabalho digital. Para inspirar outros elementos de seu trabalho, Poan descobre que sua criatividade é melhor estimulada por andanças sem rumo, sem um destino específico em mente. “Para mim, ilustração é mais do que criar imagens – é sobre expressar observações e abraçar uma vida sofisticada”, ele termina, “encontrando alegria até nos menores momentos”.











